অ্যারোমেটিক হাইড্রোকার্বন শিল্প শৃঙ্খলে, চীনের মূল ভূখণ্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে অ্যারোমেটিক পণ্যের প্রায় কোনো সরাসরি বাণিজ্য নেই। তবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার অ্যারোমেটিক পণ্যের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ এশিয়া থেকে আমদানি করে, যেখানে এশীয় সরবরাহকারীরা বেনজিন, প্যারাজাইলিন (পিএক্স), টলুইন এবং মিশ্র জাইলিনের মার্কিন আমদানির ৪০-৫৫% সরবরাহ করে থাকে। এর প্রধান প্রভাবগুলো নিচে বিশ্লেষণ করা হলো:
বেনজিন
বেনজিনের জন্য চীন আমদানির ওপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল, এবং এর প্রধান সরবরাহকারী হলো দক্ষিণ কোরিয়া। চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয়ই বেনজিনের নিট ভোক্তা, এবং তাদের মধ্যে কোনো সরাসরি বাণিজ্য না থাকায় চীনের বেনজিন বাজারে শুল্কের প্রত্যক্ষ প্রভাব ন্যূনতম থাকে। ২০২৪ সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেনজিন আমদানির ৪৬% এসেছিল দক্ষিণ কোরিয়া থেকে। দক্ষিণ কোরিয়ার শুল্ক বিভাগের তথ্য অনুযায়ী, ২০২৪ সালে দক্ষিণ কোরিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ৬ লক্ষ মেট্রিক টনেরও বেশি বেনজিন রপ্তানি করেছিল। তবে, ২০২৩ সালের চতুর্থ ত্রৈমাসিক থেকে দক্ষিণ কোরিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যেকার আরবিট্রেজ উইন্ডোটি বন্ধ হয়ে যায়, যার ফলে দক্ষিণ কোরিয়ার বেনজিন প্রবাহ এশিয়ার বৃহত্তম বেনজিন ভোক্তা ও উচ্চমূল্যের বাজার চীনের দিকে মোড় নেয়, যা চীনের ওপর আমদানির চাপ উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে দেয়। যদি পেট্রোলিয়াম-ভিত্তিক বেনজিনের ওপর কোনো ছাড় ছাড়াই মার্কিন শুল্ক আরোপ করা হয়, তবে মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য নির্ধারিত বৈশ্বিক সরবরাহ চীনের দিকে সরে যেতে পারে, যা উচ্চ আমদানির পরিমাণ বজায় রাখবে। পরবর্তী পর্যায়ে, ক্রমবর্ধমান শুল্কের কারণে বেনজিন থেকে তৈরি পণ্যের (যেমন, গৃহস্থালী সরঞ্জাম, বস্ত্র) রপ্তানি নেতিবাচক প্রতিক্রিয়ার সম্মুখীন হতে পারে।
টলুইন
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে চীনের টলুইন রপ্তানি ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছে, যার প্রধান লক্ষ্য দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং ভারত, এবং যুক্তরাষ্ট্রের সাথে এর সরাসরি বাণিজ্য নগণ্য। তবে, যুক্তরাষ্ট্র এশিয়া থেকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে টলুইন আমদানি করে, যার মধ্যে ২০২৪ সালে দক্ষিণ কোরিয়া থেকে ২৩০,০০০ মেট্রিক টন আমদানি অন্তর্ভুক্ত (যা যুক্তরাষ্ট্রের মোট টলুইন আমদানির ৫৭%)। মার্কিন শুল্ক যুক্তরাষ্ট্রে দক্ষিণ কোরিয়ার টলুইন রপ্তানিকে ব্যাহত করতে পারে, যা এশিয়ায় অতিরিক্ত সরবরাহকে আরও বাড়িয়ে তুলবে এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া ও ভারতের মতো বাজারে প্রতিযোগিতা তীব্র করবে, যা সম্ভবত চীনের রপ্তানি অংশকে সংকুচিত করবে।
জাইলিন
চীন মিশ্র জাইলিনের একটি নিট আমদানিকারক দেশ হিসেবেই রয়ে গেছে, এবং যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তাদের কোনো সরাসরি বাণিজ্য নেই। যুক্তরাষ্ট্র বিপুল পরিমাণে জাইলিন আমদানি করে, যার বেশিরভাগই দক্ষিণ কোরিয়া থেকে (এইচএস কোড ২৭০৭৩০০০-এর অধীনে যুক্তরাষ্ট্রের মোট আমদানির ৫৭%)। তবে, এই পণ্যটি যুক্তরাষ্ট্রের শুল্ক অব্যাহতি তালিকায় অন্তর্ভুক্ত থাকায় এশিয়া-মার্কিন আর্বিট্রেজ কার্যক্রমের উপর এর প্রভাব ন্যূনতম।
স্টাইরিন
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের অন্যতম স্টাইরিন রপ্তানিকারক দেশ, যা প্রধানত মেক্সিকো, দক্ষিণ আমেরিকা এবং ইউরোপে সরবরাহ করে থাকে এবং এর আমদানিও নগণ্য (২০২৪ সালে ২,১০,০০০ মেট্রিক টন, যার প্রায় পুরোটাই কানাডা থেকে)। চীনের স্টাইরিন বাজারে অতিরিক্ত সরবরাহ রয়েছে এবং অ্যান্টি-ডাম্পিং নীতি দীর্ঘদিন ধরে মার্কিন-চীন স্টাইরিন বাণিজ্যকে বাধাগ্রস্ত করে আসছে। তবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দক্ষিণ কোরিয়ার বেনজিনের উপর ২৫% শুল্ক আরোপের পরিকল্পনা করছে, যা এশিয়ায় স্টাইরিনের সরবরাহ আরও বাড়িয়ে দিতে পারে। এদিকে, চীনের স্টাইরিন-নির্ভর গৃহস্থালি সরঞ্জাম (যেমন, এয়ার কন্ডিশনার, রেফ্রিজারেটর) রপ্তানি ক্রমবর্ধমান মার্কিন শুল্কের (প্রায় ৮০% পর্যন্ত) সম্মুখীন হচ্ছে, যা এই খাতটিকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করছে। সুতরাং, মার্কিন শুল্ক প্রধানত ক্রমবর্ধমান খরচ এবং দুর্বল ডাউনস্ট্রিম চাহিদার মাধ্যমে চীনের স্টাইরিন শিল্পকে প্রভাবিত করবে।
প্যারাজাইলিন (পিএক্স)
চীন প্রায় কোনো পিএক্স (PX) রপ্তানি করে না এবং দক্ষিণ কোরিয়া, জাপান ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে আমদানির ওপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল, যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তাদের কোনো সরাসরি বাণিজ্য নেই। ২০২৪ সালে, দক্ষিণ কোরিয়া যুক্তরাষ্ট্রের পিএক্স আমদানির ২২.৫% (৩০০,০০০ মেট্রিক টন, যা দক্ষিণ কোরিয়ার মোট রপ্তানির ৬%) সরবরাহ করেছিল। মার্কিন শুল্ক যুক্তরাষ্ট্রে দক্ষিণ কোরিয়ার পিএক্স প্রবাহ কমাতে পারে, কিন্তু তা চীনে পাঠানো হলেও এর পরিমাণের প্রভাব সীমিত থাকবে। সামগ্রিকভাবে, যুক্তরাষ্ট্র-চীন শুল্ক পিএক্স সরবরাহের ওপর ন্যূনতম প্রভাব ফেলবে, কিন্তু পরোক্ষভাবে পরবর্তী পর্যায়ের বস্ত্র ও পোশাক রপ্তানির ওপর চাপ সৃষ্টি করতে পারে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ‘পারস্পরিক শুল্ক’ চীন-মার্কিন বাণিজ্যকে সরাসরি ব্যাহত করার পরিবর্তে প্রধানত অ্যারোমেটিক হাইড্রোকার্বনের বৈশ্বিক বাণিজ্য প্রবাহকে নতুন রূপ দেবে। প্রধান ঝুঁকিগুলোর মধ্যে রয়েছে এশীয় বাজারে অতিরিক্ত সরবরাহ, রপ্তানির গন্তব্যের জন্য তীব্র প্রতিযোগিতা এবং তৈরি পণ্যের (যেমন, গৃহস্থালি সরঞ্জাম, বস্ত্র) ওপর উচ্চ শুল্কের কারণে পরবর্তী পর্যায়ের চাপ। চীনের অ্যারোমেটিক শিল্পকে অবশ্যই এই পরিবর্তিত সরবরাহ শৃঙ্খলের সাথে মানিয়ে নিতে হবে এবং পরিবর্তনশীল বৈশ্বিক চাহিদার ধরনের সঙ্গে নিজেদেরকে খাপ খাইয়ে নিতে হবে।
পোস্ট করার সময়: ১৭ এপ্রিল, ২০২৫





